Crews from Ashfield and Mansfield were called to a road traffic collision involving two cars on High Leys Drive.
Two men managed to get out of the vehicles before crews arrived. Both were checked over by paramedics.
One woman was rescued by firefighters using hydraulic cutting gear.
Firefighters had left the scene by 00.40am.